Ca va passer, ca aussi

“This too shall pass” – ça va passer, ça aussi

J’ai entendu cette phrase pour la première fois en 1997 dans le film “Le mariage de mon meilleur ami » mettant en vedette Julia Roberts.
Le film racontait l’histoire d’une femme qui tentait par tous les moyens possibles de faire dérailler le mariage de son meilleur ami car elle voulait qu’il devienne son mari à elle. Je ne me rappelle pas très bien de la scène dans laquelle la phrase a été utilisée, mais je vois encore Julia, assise par terre dans le corridor d’un hôtel. Je crois qu’elle pleurait. Un employé de l’hôtel lui demande: “Est-ce que ça va? » Et elle lui raconte, un peu, ce qui ne va pas. Puis c’est là qu’il lui dit : « Ma grand-mère me disait toujours: ça va passer, ça aussi* ”.
 
Ça m’a marquée.
 
Comme une révélation...
Comment une phrase si simple peut-elle avoir un tel impact, aider autant, exprimer autant de vérités sur la vie, sur notre manière de voir les choses, sur l’importance de les mettre en perspective, sur le fait de ne rien prendre pour acquis, sur la vie qui passe et qui passe vite, sur le temps qui passe et qui guérit…
 
Ce n’est pas comme si la vie était un long fleuve tranquille.
Oh que non! Pour moi, la vie, c’est comme le plus fou des tours de montagne russe, plein de hauts et de bas, de rebondissements et de détours, de moments d'excitation et d'autres de peur ou de stagnation, de joies et de peines.

Et quand les temps sont difficiles, n’abandonnons pas, soyons patients.
Rappelons-nous que ça va passer.

Et quand les temps sont agréables, profitons-en, car ça va passer aussi.
 
Mélanie
coach de vie
avec l'aide de Mel

*: si ça vous intéresse, je crois qu’à l’origine cette phrase inspirante vient d’une fable persane.